Проверка произведения на плагиат: куда обратиться?
О фактах плагиата или присвоения авторства приходится говорить в самых разных случаях: при кражах литературной собственности, при выдаче чужих идей или слов за свои, при реализации продукта из уже существующего источника как уникального и пр. В российской юрисдикции наказание за подобные деяния устанавливается ч. 1 ст. 146 УК РФ, где за плагиат, повлекший за собой причинение автору или правообладателю ущерб, может присуждаться до 6 месяцев ограничения свободы. Как убедиться в том, что написанный текст является уникальным?
К профессиональной экспертизе на плагиат часто обращаются авторы произведений или получатели на них прав, которые хотят убедиться в уникальности содержания. В России заказать такую проверку можно в Национальном бюро экспертизы интеллектуальной собственности, где работают опытные эксперты с учеными степенями, специализирующиеся на вопросах правовой охраны всего того, что можно отнести к разряду интеллектуальной собственности – результатам творения человеческого разума: литературные произведения, интервью, сценарии, переводы и т. д.
Обратиться к специалистам можно самостоятельно либо в рамках судебного разбирательства. Сама же работа осуществляется только по предоставлению экземпляра оригинального произведения и экземпляра, содержание которого предполагает плагиат (полный или с частичными заимствованиями). Сравнение обычно занимает до 20 дней, после чего оформляется экспертное заключение, в котором даются четкие ответы на следующие вопросы:
- Является ли представленное произведение оригинальным, либо оно переработано (с указанием конкретных признаков плагиата)?
- Встречаются ли в содержимом текста дословные совпадения?
- Правильно ли в тексте оформлены цитаты?
- Является ли представленный текст отражением творческой самобытности автора?
Автороведческая экспертиза по определению признаков плагиата оплачивается заявителем, но в рамках рассматриваемого судом дела все издержки на ее проведение могут перекладываться на ответчика – в случае, если исковые требования заявителя по части установления в произведении фактов плагиата будут удовлетворены.